[Imogen gets to see what Katara is up to, since her gear is out with her. At the moment she's not surfing, just drifting along on Kishi's back.]

Well, at first I wasn't sure when it was, exactly. Sokka had to help me figure out how the dates here compare with our system back home. Then I realized it passed by just a few days after I'd come back.

[Not to mention that technically she's not sure if she really aged one year, two years, or three years between her travels here and home.]